→ دیوانِ بیدل دهلوی

فهم

145 بیت · 145 مصراع · 131 غزل

تعریف

fahm

فهم در این مدخل به‌صورت یک خانوادهٔ تصویری و معنایی خوانده می‌شود، نه فقط یک واژهٔ منفرد. محور قوی آن با فهم شناخته می‌شود و برای آن لایهٔ ضعیف مستقلی ثبت نشده است. کارکرد اصلی این میدان در غزلیات، ساختنِ نسبت میان تصویر محسوس و معنای درونی است: دریافت و ادراک؛ نمادِ شناختِ باطنیِ حقیقت. از همین رو هر رخداد باید با سیاق بیت سنجیده شود؛ واژهٔ قوی معمولا نشانهٔ مستقیم مفهوم است، اما واژهٔ ضعیف فقط وقتی پذیرفتنی است که با تصویر مرکزی یا چند قرینهٔ هم‌جهت همراه باشد.

بسامد این خانواده در پیکرهٔ غزلیات 145 مصراع، 145 بیت و 131 غزل است. پرتکرارترین نشانه‌های آن چنین‌اند: فهم (145). این اعداد مفهوم را به‌عنوان یک گره قابل ردیابی در شبکهٔ تصویری دیوان نشان می‌دهند، اما تفسیر نهایی همچنان باید شاهد‌محور بماند. مدخل حاضر برای خواندن ماشینی و مرور انسانی ساخته شده است: تعریف آن حداقلی، شواهد آن واقعی و پیوندهای قرآنی آن فقط در صورت اطمینان روشن ثبت می‌شود.

شواهد

30 بیت
  1. 1
    آخر ازخودرفتنم، راهی به فهمِ ناز برد / سوختم چندانکه با خویِ توگشتم آشنا
    وزن
    فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
    قافیه
    ا
    شناسه
    bayt 39 · ganjoor 40,635
  2. 2
    مجازاندیشی‌ات فهم حقیقت را نمی‌شاید / محال است اینکه حق از عالمِ باطل شود پیدا
    وزن
    مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
    قافیه
    لشودپیدا
    شناسه
    bayt 293 · ganjoor 40,658
  3. 3
    به فهم کیفیت حقیقت که‌راست بینش کجاست فطرت / به غیر شکل قیاس اینجا نمی‌کند چشم کور پیدا
    وزن
    مفاعلن فع مفاعلن فع مفاعلن فع مفاعلن فع
    قافیه
    ورپیدا
    شناسه
    bayt 337 · ganjoor 40,661
  4. 4
    نشد در این درسگاه عبرت به فهم چندین رساله پیدا / جنون سوادی که کردم امشب ز سیر اوراق لاله پیدا
    وزن
    مفاعلن فع مفاعلن فع مفاعلن فع مفاعلن فع
    قافیه
    الهپیدا
    شناسه
    bayt 348 · ganjoor 40,662
  5. 5
    تجاهل، چون حباب از فهم هستی مفت جمعیت / تو می‌آیی برون زنهار مشکاف این معما را
    وزن
    مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
    قافیه
    ارا
    شناسه
    bayt 423 · ganjoor 40,668
  6. 6
    رسیده‌ایم ز اسما به فهم معنی خویش / گرفته‌ایم ز عنقا سراغ عنقا را
    وزن
    مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
    قافیه
    ارا
    شناسه
    bayt 434 · ganjoor 40,669
  7. 7
    هرگز ندارد هیچکس پروای فهم خویشتن / رازی وگرنه این قدر نامحرم رازی چرا
    وزن
    مستفعلن مستفعلن مستفعلن مستفعلن (رجز مثمن سالم)
    قافیه
    ازیچرا
    شناسه
    bayt 799 · ganjoor 40,705
  8. 8
    به هرجا مخاطب ادا فهم نیست / برین ساز بشکن بم وزیر را
    وزن
    فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
    قافیه
    یررا
    شناسه
    bayt 941 · ganjoor 40,717
  9. 9
    فهم یکتایی‌ست فرق اعتبارات دویی / عمرهاشد خوانده‌ام برخویش افسون تورا
    وزن
    فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
    قافیه
    ونتورا
    شناسه
    bayt 1,658 · ganjoor 40,781
  10. 10
    نرسیدی به فهم خود، ره عزم دگر گشا / به جهانی که نیستی، مژه بربند و در گشا
    وزن
    فعلاتن مفاعلن فعلاتن مفاعلن
    قافیه
    رگشا
    شناسه
    bayt 1,987 · ganjoor 40,811
  11. 11
    جهل هم نیرنگ آگاهیست اما فهم ‌کو؟! / ماسوا گر وارسی اسمیست از الله ما
    وزن
    فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
    قافیه
    اهما
    شناسه
    bayt 2,745 · ganjoor 40,878
  12. 12
    به فهم رازتوبیدل چه ممکن اسث رسیدن / همین بس است‌که تمثال‌رس شد آینهٔ ما
    وزن
    مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
    قافیه
    سشداینهٔما
    شناسه
    bayt 2,820 · ganjoor 40,885
  13. 13
    دمی که جلوه ادا فهم مدعا باشد / گشودن مژه هم مفت لب گشودن‌ها
    وزن
    مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
    قافیه
    ودنها
    شناسه
    bayt 3,420 · ganjoor 40,940
  14. 14
    هر چند کس ندارد فهم زبان تسلیم / دست غریقی آخر چیزی بگو به دریا
    وزن
    مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)
    قافیه
    وبهدریا
    شناسه
    bayt 3,674 · ganjoor 40,963
  15. 15
    بینش تویی‌کسی چه‌کند فهم جلوه‌ات / ای کرده از حقیقت ادراک ما نقاب
    وزن
    مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
    قافیه
    انقاب
    شناسه
    bayt 4,166 · ganjoor 41,005
  16. 16
    ای خلوت‌آرای عدم تاکی به فهم خود ستم / افکند شغل عیش و غم بیرون در افسانه‌ات
    وزن
    مستفعلن مستفعلن مستفعلن مستفعلن (رجز مثمن سالم)
    قافیه
    انهات
    شناسه
    bayt 4,408 · ganjoor 41,027
  17. 17
    تک و تاز وهم و گمان ما به جنون‌ گسسته عنان ما / تویی آنکه هم تو رسید‌ه ای به سواد فهم یقینی‌ات
    وزن
    متفاعلن متفاعلن متفاعلن متفاعلن
    قافیه
    ینیات
    شناسه
    bayt 4,415 · ganjoor 41,028
  18. 18
    زفسون مطرب و چنگ آن‌، مکش آنقدر اثر فغان / که به فهم نالهٔ عاجزان‌کند التفات هوس‌گرت
    وزن
    متفاعلن متفاعلن متفاعلن متفاعلن
    قافیه
    رت
    شناسه
    bayt 4,666 · ganjoor 41,050
  19. 19
    در محفل قانون نواسنجی عشاق / گوشی‌که ادا فهم نشدگوش رباب است
    وزن
    مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
    قافیه
    اباست
    شناسه
    bayt 5,083 · ganjoor 41,083
  20. 20
    جهان چو معنی عنقا به فهم‌ کس نرسید / که این تحیر گل‌ کرده نیست یا هست است
    وزن
    مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
    قافیه
    ستاست
    شناسه
    bayt 5,131 · ganjoor 41,087
  21. 21
    ز نقد و جنس خود آگه نه‌ای درتن بازار / اگر به فهم زبان هم رسیده‌ای سود است
    وزن
    مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
    قافیه
    وداست
    شناسه
    bayt 5,257 · ganjoor 41,098
  22. 22
    ز اهل حال مجویید غیر ضبط نفس / که لاف دانش و فهم ازکتاب دشوار است
    وزن
    مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
    قافیه
    ابدشواراست
    شناسه
    bayt 5,438 · ganjoor 41,113
  23. 23
    واداشته افسانه‌ات از فهم حقیقت / این پنبهٔ گوشت اثر آتش طور است
    وزن
    فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
    قافیه
    وراست
    شناسه
    bayt 5,459 · ganjoor 41,115
  24. 24
    معنیی‌کز فهم آن اندیشه در خون می‌تپد / این زمان درکسوت حرف و رقم بی‌پرده است
    وزن
    فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
    قافیه
    مبیپردهاست
    شناسه
    bayt 6,649 · ganjoor 41,221
  25. 25
    به فهم مطلب موهوم ماکه پردازد / زبان عجزفروشان مدعا عربی‌ست
    وزن
    مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
    قافیه
    بیست
    شناسه
    bayt 8,082 · ganjoor 41,800
  26. 26
    چشمت اگر باز شد محو خیالات باش / فهم تماشا کراست آینه هم حیرتیست
    وزن
    مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف)
    قافیه
    تیست
    شناسه
    bayt 8,107 · ganjoor 41,802
  27. 27
    جهان مطلقی از فهم خود چه می‌خواهی / به علم اگر همه‌‌گردون شدی ‌کمال تو چیست
    وزن
    مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
    قافیه
    التوچیست
    شناسه
    bayt 8,129 · ganjoor 41,804
  28. 28
    بیدل از اسرارعشق‌گوش ولب آگاه نیست / فهم‌کن ودم مزن حرف نبی یا ولی‌ست
    وزن
    مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف)
    قافیه
    لیست
    شناسه
    bayt 8,364 · ganjoor 41,824
  29. 29
    جز معنی از آثار عبارت نتوان خواند / گر غیر خدا فهم کنی غیر خدا نیست
    وزن
    مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
    قافیه
    انیست
    شناسه
    bayt 8,459 · ganjoor 41,832
  30. 30
    قماش فهم نداریم ورنه خوبان را / اتوی پیرهن ناز چین پیشانیست
    وزن
    مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
    قافیه
    انیست
    شناسه
    bayt 8,471 · ganjoor 41,833

مفاهیمِ هم‌نشین

هم‌خانوادهٔ این واژه